Machiavel et les formes du conseil politique face à la catastrophe
Abstract
La question du statut des secrétaires dans la péninsule italienne pendant les guerres d'Italie est ici posée par le biais de celle du conseil politique dans la correspondance diplomatique et administrative de Machiavel (1498-1512). Il s'agit de mener une analyse sémantique des usages de « consiglio » par le biais de l'outil d'analyse textuelle Machiato. À partir des relevés d'occurrences, nous présentons nos résultats en trois temps : le problème du conseil face à l'inédit de la situation (omniprésence du danger et pratique chorale du conseil), l'affirmation d'un ancrage réaliste du conseil (nécessité et occasion) et enfin, la tension entre la vocation pratique et l'aspiration théorique du conseil (la règle). La questione dello statuto dei segretari nella penisola italiana durante le guerre d'Italia è posta tramite quella del consiglio politico nella corrispondenza diplomatica e amministrativa di Machiavelli (1498-1512). Si tratta di condurre un'analisi semantica degli usi di «consiglio» attraverso lo strumento di analisi testuale Machiato. A partire dalle occorrenze, presentiamo i nostri risultati in tre fasi: il problema del consiglio di fronte alla situazione inedita (onnipresenza del periculo e pratica corale del consiglio), l'affermazione di un radicamento realistico del consiglio (necessità e occasione) e infine, la tensione tra la vocazione pratica e l'aspirazione teorica del consiglio (regula). We question the status of secretaries during the Italian wars by analyzing expressions of political advice in the diplomatic and administrative correspondence of Machiavelli (1498-1512). We conduct a semantical analysis of the uses of "consiglio" with the textual analysis tool Machiato. From the records of occurrences, we present our results in three stages: the problem of advising facing an unprecedented situation (omnipresence of the danger and choral practice of the advice), the affirmation of an advice deeply rooted in realism (necessity and opportunity) and finally, the tension between the practical vocation ...
Problem melden